QMEブログ

新年を迎えてから早１か月が経ちましたね。

今年もお子様たちにたくさんの英語のシャワーをあびていただけるように

インストラクター一同努力して参ります。今年もどうぞ宜しくお願いいたします。

１月の内容をお知らせいたしますのでご覧ください。

１月園児レッスンの内容

※SONG 

♪ Body Bop Bop Dance

♪ Chinese Astrology

♪ Bounce like a Bunny

♪ Learn Insects

♪ Phonics (Christmas version)

♪January to December song

（１月から１２月までの歌）

 

※Body Bop Bop Dance

⭐️　Wash your head       (頭を洗って！）

⭐️　Wash your shoulders　（肩を洗って！）

⭐️　Touch your tummy 　（お腹を触って！）

⭐️　Touch your bottom　（おしりを触って！）

⭐️　Wiggle your arms 　（腕をクネクネ動かして！）

⭐️　Wiggle your legs　（脚をクネクネ動かして！）

⭐️　Shake your hands　（手をシェイクして！）

⭐️　Shake your feet　（足をシェイクして！）

とっても速いリズムの歌ですが月末にはしっかり歌に合わせてダンス出来るようになってました。

Chinese Astrology（QMオリジナルソング）

QMオリジナルソングの干支の歌！

今年は何どしかな？？？？？　”Rabbit!”

じゃあ！去年は何どしかな？　”Tiger!”

12支の歌をダンスと共に楽しみました。

今月の絵本タイム　おもちの気持ち

※おもちの視点から描かれた絵本で、たごさくさんちのお餅が主人公です。

気が付くとペッタン、ペッタン、ペッタンと何度も頭を叩かれています。

Tagosaku Family’s O-mochi pounding. Pet-tan,pet-tan,pet-tan,pet-tan.

When I realized,I was being hit on my head again and again.

兄弟たちはのし棒で伸ばされたり、ちぎって小さくされたり散々です。

They make my brothers flat with rolling pin and tear them off.

ちぎられたお餅はあんこやきなこ、ひどい時には納豆に混ぜられ最後は人間に食べられて、

それはもう大変。After that,they’re dipped into sweet bean paste(anko),

or sweet soy powder(kinako),or ground radish,

and at worst they get sticky by being mixed with natto.

Furthermore,people eat them up quickly. That’s so tough!

しかし、主人公のお餅は鏡餅。今は飾られて大切にされています。

でも、いつ食べられてしまうことか…。

I,on the other hand, am called “Kagami-mochi” and treated carefully for now

as being displayed in the alcove(tokonoma).

But I worry about that they could eat me at anytime. How scary!

そこで鏡餅は足を伸ばして逃げ出す事にしました！

Therefore, I decided to……. Run away! Pet-tan,pet-tan,pet-tan,pet-tan!

Let’s go! Hop,step, stretch jump!!!!

家から逃げ出し遠くまで行き一安心。いっぱい走ったのでお腹も空いてきました。

Huff-n-puff. It should be safe if I’ve come this far.

I ran so hard that I’m getting  hungry.

そこで人間がお餅を美味しそうに食べているのを思い出し、

ちょっと自分を味見してみました。Come to think of it,people eat o-mochi happily.

Let’s have a bite! Chomp! Oh,it’s tasty!

おや、美味しい。一度食べ出したら止まらない。Chomp,chomp.Good! Gulp.Hmmm,I’m happy.

どんどん食べて、しまいには丸まって自分のお尻をグルリン　カポッ。

Then next,let’s eat from this side.Now,bite! Go around,and chomp! Oh, this is also tasty!

ところが何だか体が硬くなってきました。

By the way,I feel my body’s getting hard somehow.

そして数日後丸くなり固まったたごさくさんちの鏡餅が道端で発見されました。

A few days later,”Tagosaku-don, your Kagami-mochi looks strange!

“Hmm , I wonder why it turned out this way”

” I’ve no idea. The O-mochi only knows”                  ~~~~The End~~~~~~

というお話です。

 

保育園、幼稚園で読んだことがある！と子供達が教えてくれました。

お正月に食べたお餅のお話は子供達にとって大変興味深かったようでした。

 

 Phonics  (　Ant バージョン　S,s,T,t　)

文字の読み

※BOX,STOP,BUG,HAM,

(この中のいくつか）

☆マジックE

※DATE,FLUTE,PLANE

(この中のいくつか）

 

1月もレッスンにご参加いただきましてありがとうございました。

また２月のレッスンでお待ちしております。

 

YUKO