QMEブログ

今月は、お子様が泣いているときの表現です。

ママとパパの優しい声で、語りかけてあげてください

・Why are you crying?

どうして泣いているの？

・Don’t be so grumpy.

そんなにぐずらないで。

・Settle down.

落ち着いて。泣き止んで。

・Please don’t cry,honey.

お願い、泣かないで。

・Mommy’s here.

ママはここよ。

・Did you wet your diaper?

おむつが濡れたの？

・What’s wrong?

どうかしたの？

・I know you’re sleepy.

眠たいんでしょ。

・I’m gonna pick you up.

抱っこしてあげる。

・Do you want a hug?

抱きしめて欲しい？

・Give me a hug.

ママをぎゅっとして。

・Go back to sleep.

もう少し寝なさい。